La família Santerre viu en una granja. Per a en Juan, la María, i el seu fill Simón, la vida és un treball dur i exigent: lluiten contra el problema de l'abastiment d'aigua i acumulen deutes. Un dia la tragèdia els sacseja: els pertorba la presència d'un estrany que desencadena la ira de Simón.