VE (Versió original en castellà)

13. Miguel Poveda

El cantaor Miguel Poveda acaba de fer quaranta anys; és a l'equador de la seva vida. Fa poc va celebrar els seus vint-i-cinc anys sobre els escenaris fent el que possiblement va ser el seu concert més ambiciós.

Las lágrimas de África

'Las lágrimas de África' és un crit d’auxili que mostra el sentiment, les vivències, les pors i els anhels de llibertat amb què conviuen aquests homes i dones que queden precàriament acampats al mont Gurugú i a Bolingo, i que pateixen l'assetjament diari de les forces de seguretat marroquines.

A cambio de nada

Un noi de 16 anys se'n va de casa fugint d'un ambient familiar hostil. La seva nova família estarà formada per un amic, un home que li dóna feina però l'incita a robar i una anciana que revèn mobles vells.

Quebranto

Retrat de Coral Bonelli, actriu i ballarina transgènere que evoca la seva infància com a Fernando García "Pinolito" i la seva carrera artística fugaç a la dècada dels setanta.