Leopold Lindtberg · 1939 · 112'
Tres dies abans, un comerciant va ser trobat mort dins el bosc. Schlumpf va fugir després del crim i el seu suïcidi sembla una confessió de culpabilitat. Però Studer, malgrat la manca de cooperació de la gent local, es malfia de les aparences i decideix reobrir el cas.