VOSC (Versió original amb subtítols en català)

Kdo hledá zlaté dno

Quan torna a Praga després de servir a l'exèrcit, en Lada no sembla encaixar enlloc. La seva xicota intenta retenir-lo a la ciutat, però ell accepta una feina de camioner sense ser conscient que el vehicle és utilitzat per contrabandistes que operen en el mercat negre.

Rozmarné léto

Xerrar i banyar-se és l'única ocupació de tres personatges ociosos que passen els dies a la vora d'un llac. Però la seva vida es veurà alterada quan al poble arriba un funàmbul amb la seva guapa ajudant.