La crítica va ressaltar la presència de Jean-Claude Carrière com a coguionista del film, especialment pels components irònics i d’humor negre amb què s’acompanyaven les aventures de dues noies molt particulars en un estat de l’Amèrica Central en plena revolució.