VE (Versió original en castellà)

El sueño del mirlo

La història de dos horts urbans de la ciutat de Barcelona. L’hort del Forat de la vergonya i l’hort del Xino són dos espais que han estat transformats d’una manera autogestionada i comunitària, passant de zones mal aprofitades a centres d’aprenentatge ambiental.

Menazka (La cacerola)

Aquest documental planteja la necessitat del relleu en el testimoni de la memòria de la xoà. Ho fa a través de la figura d’Isaac Borojovich, supervivent de tres guetos i sis camps, que viatja a Bergen-Belsen acompanyat d’un estudiant de batxillerat de l’Escola Pia de Sabadell, Camino Llonch. És un viatge físic i emocional al passat per comprometre el futur de la memòria a les noves generacions.

Kaguyahime no monogatari

És l’adaptació d’una coneguda llegenda japonesa que narra la història d’una princesa, filla de la Lluna, que surt d’un tronc de bambú per ser adoptada per una parella d’ancians sense descendència. Convertida ràpidament en una dona de gran bellesa, és festejada per molts homes, fins i tot l’emperador, però ella els rebutja perquè assegura que ve de la Lluna i se n’hi ha de tornar…

Mañana

En aquesta pel·lícula d’episodis, quatre històries formen un conjunt que mostra les condicions d’una societat en què la realitat és tan decebedora que només es pot viure amb la il·lusió que tot pot ser millor si un s’ho proposa.