Éric Rohmer · 1975 · 52'
L’últim episodi mostra com els nous propietaris dels habitatges dissenyen els seus apartaments. Els com· pradors reben un espai buit i distribueixen l’espai i les habitacions segons la seva voluntat. Rohmer mostra l’experiència d’una parella a la nova ciutat de Le Vau· dreuil, prop de Rouen. La seva missió és donar forma a l’habitatge en tres fases: primer, cadascun d’ells pre· para una maqueta; després, consensuen i construei· xen un únic model, i, finalment, es posen a treballar amb els arquitectes a gran escala.