Alain Resnais · 1993 · 148'
La decisió de Celia Teasdale de no fumar durant una pausa, mentre neteja casa seva, canvia el curs dels esdeveniments.
Conjuntament amb el complementari Smoking, el díptic de Resnais estava ambientat en plena campanya anglesa, però es va rodar totalment en estudi i va representar un repte notable, tant per al seu director artístic, Jacques Saulnier, com per al director de fotografia, Renato Berta, en el seu primer treball amb Resnais.