En un bosc plàcid, les restes d’un dinar campestre desencadenen una guerra entre les colònies de formigues rivals, obsessionades per intentar aconseguir el mateix botí: una caixa de terrossos de sucre! Enmig d’aquesta lluita una jove marieta es fa amiga d’una formiga negra...
Adaptació d’una sèrie de televisió premiada amb el Cèsar al millor llargmetratge d’animació.