Filmar l’incommensurable. Poetes del foc
El 22 de juny de 1923 i només cinc dies després de l’inici d’una violenta erupció volcànica al vessant nord de l'Etna, Epstein i l’operador Paul Guichard van travessar Itàlia per conèixer i rodar de prop el monstre que l’havia provocada.
Entre el 1957 i el 1958 el geòleg Haroun Tazieff enregistra el seu viatge a la recerca dels volcans actius del planeta. Desaparegudes durant dècades, ambdues pel·lícules han estat restaurades per la Filmoteca de Catalunya i el Haroun Tazieff Archives Workshop, respectivament.
Programa de la sessió:
La Montagne infidèle La montaña traidora JEAN EPSTEIN, 1924. França. Muda, amb rètols en castellà. 24'. DCP. Acompanyament musical a càrrec de Juan J. Ochoa.
Les rendez-vous du diable Les cites del diable HAROUN TAZIEFF, 1958. França. VOSC. 80'