Chris Marker · 1997 · 105'
Laura rep l’encàrrec d’acabar el guió d’un videojoc dedicat a la Batalla d’Okinawa, una tragèdia pràcticament desconeguda a Occident però d’un paper decisiu en la fi de la Segona Guerra Mundial i, tal com es veurà, en la postguerra i fins i tot en el present.
A diferència dels jocs d’estratègia clàssics, l’objectiu del qual és revertir el curs de la història, Level Five només permet reproduir aquesta història tal com va ser. En la seva recerca Laura topa amb una misteriosa xarxa paral·lela a Internet d’informadors i testimonis de la batalla, i la tragèdia comença a interferir en la seva pròpia vida.
Com en tots els videojocs, Level Five avança per nivells. Laura i el seu interlocutor, intoxicats per la seva missió, acabaran per compondre una metàfora de la vida, distribuint els “nivells” a tot allò que els envolta. Laura assolirà el cinquè nivell?