Richard Lester · 1966 · 90'
La primera obra musical íntegrament composta –lletra i música– per Sondheim, encara que quan es va adaptar al cinema només van deixar cinc cançons.
Tot i això, la pel·lícula va merèixer l'Oscar en l'apartat de banda sonora adaptada, que va guanyar l'adaptador Ken Thorne i no pas el compositor. Un ritme tremend i una comicitat contagiosa impregnen aquest slapstick en clau de pèplum musical protagonitzat per Zero Mostel, que repeteix el personatge de l'esclau mentider i trampós amb el que va delectar el públic i la crítica als escenaris de Broadway.