Bernardo Bertolucci · 1962 · 93'
“La tensió que manté unit el film és un esforç estilístic de diferenciació de Pasolini. És un film pasolinià en la mesura en què és justament el seu contrari. Volia situar-me en el món subproletarià de Pasolini per verificar si era possible tractar-lo sota un prisma diferent. El primer pas per fer-ho era rebutjar absolutament la frontalitat de Pasolini: girar al voltant de les coses; no mirar-les a la cara com feia ell inspirat per la pintura del trecento i del quatrocento. En segon lloc, calia mantenir una relació sensual amb la realitat, i no religiosa com la de Pasolini. Volia fer una pel·lícula meva, que s’assemblés a la poesia que vaig escriure aquells anys” (Bernardo Bertolucci).
Agraïment: Fondazione Cineteca di Bologna.