Raymond Depardon · 2004 · 105'
Del maig al juliol del 2003, a Raymond Depardon i Claudine Nougaret se'ls va concedir un permís especial per filmar les audiències d'un tribunal de París que es dedicava a delictes menors.
El resultat ens submergeix en dotze històries d'homes i dones que un dia es van trobar en el costat equivocat de la llei.