Dos alumnes d'institut recuperen l'esperança mentre tracten d'impedir la destrucció d'un vell edifici durant els preparatius dels Jocs Olímpics de Tòquio del 1964.
Hayao Miyazaki escriu el guió d'aquest film que dirigeix el seu fill, el qual opta pel vessant més realista de les produccions Ghibli i narra una història d'amor adolescent tot reflexionant sobre la identitat japonesa.