Sessió doble: "Beyrouth, jamais plus" + "Beyrouth, ma ville"

Direcció Jocelyn Saab

Producció França-Líban

Any 1976

Versió VOSC (Versió original amb subtítols en català)

Durada 35'

Descripció El 1976 comença el calvari a Beirut. Cada matí, durant sis mesos, Jocelyne Saab visita aquesta ciutat destruïda per la guerra civil, amb milers de persones sense llar, joves armats i edificis en ruïnes. La càmera captura els vestigis de la ciutat alhora que la poeta i assagista Etel Adnan descriu la pena de la pèrdua. És la primera part de la trilogia “Beirut”, que es completa amb Lettre de Beyrouth i Beyrouth, ma ville.

Direcció Jocelyn Saab

Producció França-Líban

Any 1982

Versió VOSC (Versió original amb subtítols en català)

Durada 38'

Format Digital

Descripció El film s’obre amb la cineasta Jocelyne Saab davant de casa seva, destruïda per l’exèrcit israelià en la Guerra del Líban del 1982. Amb una melodia de saxofon i textos de Roger Assaf, el film mostra ferits, runa, ràtzies i camps de refugiats en una altra mostra del desig irrefrenable de Saab per seguir rememorant el Beirut perdut.